1
00:01:22,048 --> 00:01:23,381
فتى جيد.
2
00:01:33,426 --> 00:01:34,559
الرائد جيسون؟
3
00:01:34,561 --> 00:01:36,861
نعم.
4
00:01:36,863 --> 00:01:38,496
جيمس ويست، سيدي.
5
00:01:39,798 --> 00:01:41,967
أنت، اه،
كانوا يتوقعون مني؟
6
00:01:41,969 --> 00:01:43,868
هل كنت أنا؟
7
00:01:43,870 --> 00:01:46,071
أرسل الرئيس رسالة
قائلا أنني قادم.
8
00:01:46,073 --> 00:01:47,205
أوه، هل كان كذلك؟
9
00:01:47,207 --> 00:01:48,706
حسنا، ماذا مع
الإيروكوا-
10
00:01:48,708 --> 00:01:50,541
إنهم يحصلون على القليل
خارج نطاق السيطرة في الآونة الأخيرة-
11
00:01:50,543 --> 00:01:52,677
خدمة البريد هي
أقل قليلا من الكمال.
12
00:01:52,679 --> 00:01:54,479
آه، كروكر!
لقد انتقدت الجزار!
13
00:02:01,887 --> 00:02:03,355
وكانت الرسالة في المرجع
14
00:02:03,357 --> 00:02:04,856
إلى تقريرك
على شون أوريلي.
15
00:02:05,958 --> 00:02:08,259
حسنا، نعم، بالطبع.
16
00:02:08,261 --> 00:02:09,594
السيد المزعج أوريلي
17
00:02:09,596 --> 00:02:11,229
يبدو ملزما ومصمما
18
00:02:11,231 --> 00:02:13,698
لبدء لطيفة ومتفجرة
الثورة في كندا.
19
00:02:13,700 --> 00:02:14,866
استمر.
20
00:02:14,868 --> 00:02:16,501
الحرف يرفع
النقطة التي-
21
00:02:16,503 --> 00:02:18,036
أنا آخذ الشيطان
الوقت الخاص
22
00:02:18,038 --> 00:02:19,704
حول الياقات
هذا السيد أورايلي.
23
00:02:19,706 --> 00:02:21,139
هذا هو المعنى
منه، نعم.
24
00:02:21,141 --> 00:02:23,508
حسنا، من، كيف يمكن أن أكون
من المتوقع أن يطوقه
25
00:02:23,510 --> 00:02:25,110
عندما لا أعرف حتى
كيف يبدو؟
26
00:02:25,112 --> 00:02:27,145
وصف أبدا
من الصبي للذهاب.
27
00:02:27,147 --> 00:02:29,481
هناك مسؤول
وصف له.
28
00:02:31,950 --> 00:02:33,751
"طوله 6'1" أو 6'2"،
29
00:02:33,753 --> 00:02:34,919
بضع مئات من الجنيهات،
30
00:02:34,921 --> 00:02:36,187
عيون خضراء,
31
00:02:36,189 --> 00:02:37,555
شارب,
32
00:02:37,557 --> 00:02:39,824
ولديه ندبة
33
00:02:39,826 --> 00:02:40,825
على خده الأيسر.
34
00:02:57,809 --> 00:02:59,277
حسنا، الآن،
35
00:02:59,279 --> 00:03:02,380
كيف تعثرت
تمثيليتي الصغيرة يا سيد ويست؟
36
00:03:02,382 --> 00:03:04,349
اعتقدت أنني كنت أفعل
عمل بارع
37
00:03:04,351 --> 00:03:05,816
كونها كاملة،
عضات قاسية
38
00:03:05,818 --> 00:03:07,018
قائد الشركة.
39
00:03:07,020 --> 00:03:08,586
حسنا، عندما خاطبت
40
00:03:08,588 --> 00:03:10,455
منظم الخاص بك باسم "كروكر".
41
00:03:10,457 --> 00:03:12,957
لماذا؟ هذا هو اسمه.
42
00:03:12,959 --> 00:03:15,626
رائد، مؤشر غربي،
43
00:03:15,628 --> 00:03:17,662
كان سيتصل به
"العريف".
44
00:03:20,166 --> 00:03:21,166
حسنا اه...
45
00:03:21,168 --> 00:03:23,068
...ذكرني بذلك
في المرة القادمة.
46
00:03:24,437 --> 00:03:26,471
ماذا فعلت خطأ؟
47
00:03:26,473 --> 00:03:28,106
لا يوجد خاتم.
48
00:03:28,108 --> 00:03:30,308
مهما كان مؤشر الغرب
تقلع،
49
00:03:30,310 --> 00:03:32,143
لا يخلع خاتمه أبدًا.
50
00:03:32,145 --> 00:03:34,112
هيا، أورايلي.
51
00:03:34,114 --> 00:03:35,113
لقد حصلنا على فترة طويلة،
52
00:03:35,115 --> 00:03:37,014
رحلة صعبة أمامنا.
53
00:03:37,016 --> 00:03:39,250
وأنت أيضاً أيها العريف.
54
00:03:59,638 --> 00:04:00,738
العريف كروكر,
55
00:04:00,740 --> 00:04:02,607
هيا، أدخل هناك، يا فتى!
56
00:04:16,456 --> 00:04:18,356
بارع جدًا يا سيد ويست.
57
00:04:18,358 --> 00:04:20,425
الآن، لن تفعل ذلك أبدًا
تجاوز تلك البوابة
58
00:04:20,427 --> 00:04:21,759
لأن الرائد جيسون نفسه
59
00:04:21,761 --> 00:04:23,060
وحاميته بأكملها
60
00:04:23,062 --> 00:04:25,130
هم السجناء
في حظيرة خاصة بهم.
61
00:04:25,132 --> 00:04:26,231
كما ترى،
62
00:04:26,233 --> 00:04:27,999
رجالي يسيطرون على هذا الحصن.
63
00:04:28,001 --> 00:04:29,734
حسنا، سوف نسمح للرائد
وخروج أولاده.
64
00:04:29,736 --> 00:04:31,503
وهذا من شأنه أن يحسن احتمالاتي.
65
00:04:35,141 --> 00:04:36,874
والآن بالنسبة لي
الأداء القادم.
66
00:04:36,876 --> 00:04:39,377
السيد الغرب، لقاء
الآنسة أوشوغنيسي.
67
00:04:39,379 --> 00:04:40,645
الآنسة أوشوغنيسي.
68
00:04:40,647 --> 00:04:41,712
يتحرك.
69
00:05:44,075 --> 00:05:45,443
خالص تقديري
70
00:05:45,445 --> 00:05:46,611
لاستخدام الزي الخاص بك.
71
00:05:46,613 --> 00:05:48,379
أنا آسف لذلك
أزعجتك،
72
00:05:48,381 --> 00:05:50,080
الرائد جيسون.
73
00:05:53,752 --> 00:05:55,753
حسنًا يا رفاق، هيا بنا
من تلك الزي الرسمي.
74
00:05:55,755 --> 00:05:57,087
اسرع الآن.
75
00:05:57,089 --> 00:05:58,389
بيير، هل يمكننا الخروج؟
76
00:05:58,391 --> 00:05:59,657
هذا واحد جاهز.
77
00:05:59,659 --> 00:06:01,692
حسنًا يا فتى.
أخرجه من هنا!
78
00:06:39,665 --> 00:06:42,199
حسنًا، حصانك
أفلت يا سيد ويست.
79
00:06:42,201 --> 00:06:43,968
لكن أنت و
يبقى الآخرون.
80
00:06:43,970 --> 00:06:45,402
سوف تنضم
لهم قريبا.
81
00:06:45,404 --> 00:06:47,371
ليس في هذا العالم بالطبع
82
00:06:47,373 --> 00:06:48,840
لأنه للأسف
83
00:06:48,842 --> 00:06:50,307
الديناميت سوف بلا شك
84
00:06:50,309 --> 00:06:53,110
طمس
كل واحد منكم.
85
00:06:53,112 --> 00:06:54,512
أي سبب معين
86
00:06:54,514 --> 00:06:56,180
للإعدامات الجماعية؟
87
00:06:56,182 --> 00:06:57,548
اثنين.
88
00:06:57,550 --> 00:06:58,983
لتبدأ،
89
00:06:58,985 --> 00:07:00,785
لا يمكننا أن نحمل بعيدا
90
00:07:00,787 --> 00:07:02,553
كل ديناميت الحصن.
91
00:07:02,555 --> 00:07:04,755
فلماذا لا نستخدم الفائض
لصالح جيد، هم؟
92
00:07:04,757 --> 00:07:06,524
الآن، هذا سبب وجيه.
93
00:07:06,526 --> 00:07:07,558
والآخر؟
94
00:07:07,560 --> 00:07:10,628
أوه، نعم،
السبب الثاني.
95
00:07:10,630 --> 00:07:13,063
من الواضح أنه عندما كان الإيروكوا
سماع صوت الانفجار,
96
00:07:13,065 --> 00:07:15,533
سوف يرسلون الكشافة الخاصة بهم
للتحقيق.
97
00:07:15,535 --> 00:07:17,368
سوف يقومون بالسلب والنهب
بشكل طبيعي،
98
00:07:17,370 --> 00:07:19,904
واترك وراءك
أكثر من أدلة كافية
99
00:07:19,906 --> 00:07:22,239
لتلقي اللوم الكامل
للمذبحة.
100
00:07:23,609 --> 00:07:25,843
أنت قلق
عن اللوم؟
101
00:07:27,380 --> 00:07:29,780
حسنًا، إنه كذلك
يبدو مضحكا، أليس كذلك؟
102
00:07:29,782 --> 00:07:32,116
لكن كما ترى، بعد أن فعلت ذلك
أسست نفسي
103
00:07:32,118 --> 00:07:34,284
كزعيم للشمال،
104
00:07:34,286 --> 00:07:36,587
سأتعامل
مع رئيسكم غرانت
105
00:07:36,589 --> 00:07:37,955
كرجل دولة،
106
00:07:37,957 --> 00:07:39,423
على قدم المساواة،
107
00:07:39,425 --> 00:07:41,458
وقد يكون ذلك صعبًا
108
00:07:41,460 --> 00:07:43,661
إذا كانت مشاركتي الحقيقية
كانت معروفة.
109
00:07:43,663 --> 00:07:45,095
هذه خطة ممتازة.
110
00:07:45,097 --> 00:07:46,564
تهانينا.
111
00:07:46,566 --> 00:07:47,798
أوه، لا، لا، لا.
112
00:07:47,800 --> 00:07:49,266
منح الائتمان حيث يستحق الائتمان.
113
00:07:49,268 --> 00:07:50,300
امرأة مشاكسة!
114
00:07:52,838 --> 00:07:55,773
تعال يا فتاة. أود أن
يقدم لك بشكل صحيح.
115
00:07:55,775 --> 00:07:57,675
تتذكر
السيد الغرب.
116
00:07:57,677 --> 00:07:59,309
اسمحوا لي أن أقدم
117
00:07:59,311 --> 00:08:00,745
شيلا
أوشوغنيسي,
118
00:08:00,747 --> 00:08:01,913
بحث مؤخرا
119
00:08:01,915 --> 00:08:03,213
للضوء
من المعرفة.
120
00:08:03,215 --> 00:08:04,949
الآنسة بريمويك
الانتهاء من المدرسة.
121
00:08:04,951 --> 00:08:07,317
حاليا طالب
للعالم.
122
00:08:07,319 --> 00:08:08,719
أم ، الثعلبة ، الحب ،
123
00:08:08,721 --> 00:08:10,087
السيد الغرب هنا
هو ما يمكن أن نسميه
124
00:08:10,089 --> 00:08:11,822
نوع من الضوء الرائد
125
00:08:11,824 --> 00:08:14,559
من الخدمة السرية.
126
00:08:14,561 --> 00:08:16,393
السيناتور أوشوغنيسي
ابنة؟
127
00:08:16,395 --> 00:08:17,595
نفس الشيء.
128
00:08:17,597 --> 00:08:19,196
حسنًا، لديك واشنطن
في ضجة
129
00:08:19,198 --> 00:08:20,831
ووالدك
تحت الانطباع
130
00:08:20,833 --> 00:08:22,199
أنه تم اختطافك.
131
00:08:22,201 --> 00:08:23,601
كيف مملة.
132
00:08:23,603 --> 00:08:26,037
أبي لم يفعل ذلك أبدا
الكثير من الخيال.
133
00:08:26,039 --> 00:08:27,204
ابتلاء منها
134
00:08:27,206 --> 00:08:28,739
ابنته
لا يعاني.
135
00:08:28,741 --> 00:08:30,775
لقد كانت امرأة مشاكسة هنا
الذي استنتج
136
00:08:30,777 --> 00:08:33,044
هذا الاستخدام العبقري
من الديناميت.
137
00:08:34,680 --> 00:08:36,948
ما هي الحياة
بدون لمسة امرأة؟
138
00:08:36,950 --> 00:08:38,248
ما الموت
139
00:08:38,250 --> 00:08:40,184
بدون لمسة امرأة؟
140
00:08:43,388 --> 00:08:44,889
العربات محملة،
السيد.
141
00:08:44,891 --> 00:08:45,923
نحن على استعداد للمغادرة.
142
00:08:45,925 --> 00:08:47,892
حسنًا،
اجعل الرجال يصعدون.
143
00:08:49,260 --> 00:08:50,795
حسنا،
144
00:08:50,797 --> 00:08:52,797
السيد ويست،
يجب أن أقول لك وداعا،
145
00:08:52,799 --> 00:08:54,999
قبل الايروكوا
اصنع وليمة لنا جميعا.
146
00:08:56,334 --> 00:08:57,802
وداعا، السيد الغرب.
147
00:11:24,850 --> 00:11:27,251
أورايلي بالتأكيد
ينبغي أن نسمع ذلك.
148
00:11:28,987 --> 00:11:30,654
كيف فعل ذلك
الاستيلاء على الحصن؟
149
00:11:30,656 --> 00:11:32,489
عندما الايروكوا
بدأت في تربية قايين،
150
00:11:32,491 --> 00:11:33,924
نصف رجاله
تسللت إلى الحصن
151
00:11:33,926 --> 00:11:35,525
متنكراً ك
المستوطنين اللاجئين.
152
00:11:35,527 --> 00:11:37,694
وأمس عندما كان معظم
من رجالي كانوا في دورية،
153
00:11:37,696 --> 00:11:38,796
لقد اتخذوا خطواتهم.
154
00:11:38,798 --> 00:11:41,031
رجالي لم يكن لديهم
فرصة.
155
00:11:41,033 --> 00:11:43,300
أيها الرائد، لم أكن أعلم أن لديك
النساء والأطفال هنا.
156
00:11:43,302 --> 00:11:44,802
من الأفضل إجلائهم
على الفور.
157
00:11:44,804 --> 00:11:47,138
بماذا؟ تولى أورايلي
كل حصان كان لدينا.
158
00:11:47,140 --> 00:11:48,605
لا، ليس كل حصان.
159
00:11:57,482 --> 00:12:00,217
قف.
160
00:12:00,219 --> 00:12:01,718
ثاتابوي.
161
00:12:04,055 --> 00:12:06,490
متى تعتقد
سوف الهنود الإضراب؟
162
00:12:06,492 --> 00:12:07,925
حسنا، الأقدام السوداء
163
00:12:07,927 --> 00:12:10,027
سوف يحمل ثرثرتهم الكبيرة
مع الايروكوا
164
00:12:10,029 --> 00:12:11,361
في جيفرسون هيل
في 48 ساعة.
165
00:12:11,363 --> 00:12:12,729
جندي.
166
00:12:12,731 --> 00:12:14,799
سوف يتحدون ويتحركون
بهذه الطريقة في ذلك الوقت.
167
00:12:14,801 --> 00:12:16,400
وهذا يعطيني 48 ساعة
168
00:12:16,402 --> 00:12:17,802
للحصول على عربات الذخيرة تلك
169
00:12:17,804 --> 00:12:19,203
العودة إلى هذا الحصن، أليس كذلك؟
170
00:12:19,205 --> 00:12:21,038
أي فكرة عن الاتجاه
سوف يرأس أورايلي؟
171
00:12:21,040 --> 00:12:22,973
أنا شمال إيجابي
172
00:12:22,975 --> 00:12:25,276
ربما للقاء
رجل يدعى أندريه دورين.
173
00:12:25,278 --> 00:12:26,277
دورين؟
174
00:12:26,279 --> 00:12:28,312
حسنًا، إنه في كولومبيا البريطانية.
175
00:12:28,314 --> 00:12:29,880
هذا صحيح، الرائد.
176
00:12:29,882 --> 00:12:31,849
أتمنى أن أراكم خلال 48 ساعة.
177
00:12:39,325 --> 00:12:40,524
أغلق البوابات.
178
00:12:49,600 --> 00:12:50,701
تكس!
179
00:12:52,637 --> 00:12:55,005
أنت وبينتو تعودان
وتحقق من فورت سافاج.
180
00:12:55,007 --> 00:12:56,240
بعد هذا الانفجار؟
181
00:12:56,242 --> 00:12:57,708
انطلق!
182
00:13:12,190 --> 00:13:13,324
هل أنت مضطرب يا سيدي؟
183
00:13:14,993 --> 00:13:17,328
ذهني مضطرب
مثل النافورة تحركت،
184
00:13:17,330 --> 00:13:19,596
وأنا نفسي
لا ترى الجزء السفلي منه.
185
00:13:21,099 --> 00:13:22,867
ترويلوس وكريسيدا.
186
00:13:22,869 --> 00:13:24,368
نعم.
187
00:13:24,370 --> 00:13:25,602
قد ينطبق ذلك بشكل مناسب جدًا
188
00:13:25,604 --> 00:13:27,972
إلى ما يسمى
انفجار مرة أخرى هناك.
189
00:13:27,974 --> 00:13:29,139
ما يسمى؟
190
00:13:29,141 --> 00:13:30,207
ولكننا جميعا سمعناها.
191
00:13:30,209 --> 00:13:32,476
نعم، حسنا، نحن جميعا
سمعت شيئًا،
192
00:13:32,478 --> 00:13:33,610
ولكن هل كان هذا الثراء،
193
00:13:33,612 --> 00:13:35,112
اضطراب كامل الجسم
194
00:13:35,114 --> 00:13:36,680
ستة براميل
يصنع من الديناميت؟
195
00:13:36,682 --> 00:13:38,548
لا أعتقد ذلك.
196
00:13:39,317 --> 00:13:40,484
ربما كان-
197
00:13:40,486 --> 00:13:41,886
وربما كان ما،
حبي؟
198
00:13:41,888 --> 00:13:43,587
عاصفة من الرياح
ربما حملت
199
00:13:43,589 --> 00:13:44,688
القوة الكاملة
من الانفجار
200
00:13:44,690 --> 00:13:46,023
بعيدا عنا.
201
00:13:46,025 --> 00:13:47,591
اه نعم بالطبع
macusla.
202
00:13:47,593 --> 00:13:48,759
ربما أنت على حق.
203
00:13:48,761 --> 00:13:50,995
أو ربما كان الأمر كذلك،
204
00:13:50,997 --> 00:13:52,629
بعض الخزعبلات
205
00:13:52,631 --> 00:13:54,431
مرتبة حسب جدا
رجل الحيلة
206
00:13:54,433 --> 00:13:55,699
لجعل الأمر يبدو بهذه الطريقة؟
207
00:14:21,793 --> 00:14:22,927
أعطني شرابا.
208
00:14:24,129 --> 00:14:26,297
قلت أعطني شراب!
209
00:14:55,493 --> 00:14:57,527
أنا أشعر بالملل.
210
00:14:57,529 --> 00:14:59,930
ممل! هذا ما أنا عليه!
211
00:14:59,932 --> 00:15:01,465
هل تسمعني؟
212
00:15:05,437 --> 00:15:07,304
هذا الطفل يشعر بالملل
213
00:15:07,306 --> 00:15:08,872
مباشرة من
214
00:15:08,874 --> 00:15:10,807
العقدة العليا
إلى أصابع قدميه الكبيرة،
215
00:15:10,809 --> 00:15:12,476
ولقد حصلت
هذا هنا الآن لهفة
216
00:15:12,478 --> 00:15:13,978
لزعزعة الأمور
سوس.
217
00:15:17,382 --> 00:15:19,049
لقد رأيت الفيل،
218
00:15:19,051 --> 00:15:20,985
ولقد سمعت البومة.
219
00:15:20,987 --> 00:15:23,587
لقد كنت في كل مكان
التي كانت خارج الحدود
220
00:15:23,589 --> 00:15:25,922
وفعلت كل شيء
كان ذلك غير قانوني!
221
00:15:25,924 --> 00:15:28,625
قبل أن أخرج
من ملابسي المبللة،
222
00:15:28,627 --> 00:15:30,694
لقد قتلتني
كل شكل من أشكال المخلوق
223
00:15:30,696 --> 00:15:31,695
الذي يمشي، يطير،
224
00:15:31,697 --> 00:15:33,497
يزحف، أو يعض.
225
00:15:36,968 --> 00:15:38,902
لقد عاد مباشرة
من أين بدأ.
226
00:15:40,105 --> 00:15:41,538
ممل!
227
00:15:41,540 --> 00:15:43,240
على طول الطريق من عقدته العليا
228
00:15:43,242 --> 00:15:44,241
وصولا إلى أصابع قدميه الكبيرة.
229
00:15:50,082 --> 00:15:51,581
الجميع في الخارج، فيت!
230
00:16:02,927 --> 00:16:04,361
مهلا،
231
00:16:04,363 --> 00:16:07,264
أنت جدا
يعني زميل.
232
00:16:07,266 --> 00:16:08,632
ما اسمك؟
233
00:16:11,636 --> 00:16:14,438
جنبا إلى جنب مع
الشعور بالملل،
234
00:16:14,440 --> 00:16:16,340
حصلت لي متميزة
النفور
235
00:16:16,342 --> 00:16:17,941
إلى النوع انتهازي
الجيران
236
00:16:17,943 --> 00:16:20,844
الذين يحاولون الإضراب
صداقة.
237
00:16:23,048 --> 00:16:24,181
أستطيع أن أقدم لك
شيئا
238
00:16:24,183 --> 00:16:25,482
أفضل من
الصداقة؛
239
00:16:25,484 --> 00:16:26,816
المشاركة
في المشروع
240
00:16:26,818 --> 00:16:27,918
هذا مضمون
241
00:16:27,920 --> 00:16:30,020
للتخفيف
الملل الخاص بك.
242
00:16:30,022 --> 00:16:32,056
حسنا، هذا الطفل
يستمع.
243
00:16:32,058 --> 00:16:33,623
على الرغم من أنني يجب أن أقول،
لقد حصلت على المظهر
244
00:16:33,625 --> 00:16:35,459
من مواليد الطبيعية
مبالغ فيه.
245
00:16:36,695 --> 00:16:38,895
كيف حال الباقي
من حكاية طويلة الخاص بك تذهب؟
246
00:16:41,232 --> 00:16:43,800
كيف تريد المساعدة
أنا وزملائي
247
00:16:43,802 --> 00:16:45,102
السيطرة على كندا؟
248
00:16:45,104 --> 00:16:48,038
القفل، الأسهم، الخزانة...
249
00:16:48,040 --> 00:16:50,374
...وكل برميل وزجاجة
250
00:16:50,376 --> 00:16:52,742
يمكننا أن نضع أيدينا عليها، هاه؟
251
00:16:54,145 --> 00:16:56,447
حسنا، ربما أجد فقط
وميض من الاهتمام
252
00:16:56,449 --> 00:16:58,115
في هذا النوع من المشروع.
253
00:17:01,086 --> 00:17:03,753
اسمي دورين.
254
00:17:03,755 --> 00:17:05,089
الاسم بلوبيرد.
255
00:17:06,224 --> 00:17:07,424
مهلا...
256
00:17:09,194 --> 00:17:10,727
أنت الرجل رقم واحد
في الصفقة؟
257
00:17:10,729 --> 00:17:12,729
نعم أنت
مهتم؟
258
00:17:13,898 --> 00:17:15,466
قد يكون هذا الطفل،
259
00:17:15,468 --> 00:17:17,434
لو كان
مفهومة بوضوح
260
00:17:17,436 --> 00:17:20,137
أنه رقم اثنين
رجل الصفقة.
261
00:17:20,139 --> 00:17:22,072
أوه، بريسكو هنا،
262
00:17:22,074 --> 00:17:23,407
يحتل
هذا الموقف.
263
00:17:23,409 --> 00:17:24,841
مؤسف، أليس كذلك؟
264
00:17:24,843 --> 00:17:27,777
نعم يمكن أن يكون ذلك...
265
00:17:30,815 --> 00:17:32,916
...للرجل العجوز رقم اثنين.
266
00:17:45,730 --> 00:17:47,998
لمشروعنا الصغير...
267
00:17:49,234 --> 00:17:51,368
...ولنا
زميل جديد.
268
00:19:14,285 --> 00:19:16,353
حسنًا، ينبغي عليهم ذلك
للوصول إلى الحصن
269
00:19:16,355 --> 00:19:18,322
في غضون ساعات قليلة.
270
00:19:18,324 --> 00:19:20,190
الآن، يمكنكم يا أولاد أن تفعلوا ذلك
271
00:19:20,192 --> 00:19:22,326
أحد شيئين.
272
00:19:22,328 --> 00:19:23,727
بإمكانك الصراخ طلباً للمساعدة
273
00:19:23,729 --> 00:19:25,295
وهذا قد
جذب الانتباه
274
00:19:25,297 --> 00:19:26,396
من عدد قليل من الهنود.
275
00:19:28,432 --> 00:19:30,500
أو يمكنك ذلك
العمل على تلك الحبال،
276
00:19:30,502 --> 00:19:32,769
وفي حوالي
أربع أو خمس ساعات،
277
00:19:32,771 --> 00:19:34,604
قد تكون حرا.
278
00:19:34,606 --> 00:19:35,672
ثم أقترح
279
00:19:35,674 --> 00:19:38,041
تغادر
المنطقة...
280
00:19:38,043 --> 00:19:39,376
...للخير.
281
00:19:40,979 --> 00:19:42,612
حظا سعيدا يا أولاد.
282
00:20:20,418 --> 00:20:22,685
كما تعلمون،
283
00:20:22,687 --> 00:20:25,655
شيء واحد علمني إياه بابي
284
00:20:25,657 --> 00:20:27,690
مع مفتاح الصفصاف المستنقع
285
00:20:27,692 --> 00:20:29,759
عندما كنت مجرد صبي.
286
00:20:29,761 --> 00:20:31,228
لا أدر ظهري أبدًا
287
00:20:31,230 --> 00:20:33,530
على حشرجة أعور
288
00:20:33,532 --> 00:20:34,932
إلا إذا كنت متأكدا
289
00:20:34,934 --> 00:20:36,166
لقد تناولت السم
290
00:20:36,168 --> 00:20:38,535
من أنيابه أولا.
291
00:20:38,537 --> 00:20:40,837
وأنا أعطي ذلك
292
00:20:40,839 --> 00:20:43,040
أعور حشرجة الموت في خلفي
293
00:20:43,042 --> 00:20:44,741
ثلاثة بالضبط لاخماد
294
00:20:44,743 --> 00:20:46,076
بندقيته الفارغة.
295
00:20:58,323 --> 00:20:59,622
هذا واحد.
296
00:21:11,902 --> 00:21:12,970
اثنين.
297
00:21:37,528 --> 00:21:38,661
دورين حولها؟
298
00:21:38,663 --> 00:21:39,729
من أنت؟
299
00:21:39,731 --> 00:21:41,531
كلينت هوكسي.
300
00:21:41,533 --> 00:21:43,100
أرسلني أورايلي.
301
00:21:43,102 --> 00:21:45,102
أوه، لقد كنت أتوقع منك.
302
00:21:45,104 --> 00:21:47,070
دعنا نذهب لإحضار
صديقنا هنا مشروب.
303
00:21:47,072 --> 00:21:48,405
اجلس.
304
00:21:49,740 --> 00:21:51,908
طيب كيف تتقدم؟
305
00:21:53,944 --> 00:21:55,712
حسنًا ، بالنسبة للافتتاحيات ،
306
00:21:55,714 --> 00:21:57,580
لقد توقفنا
فورت سافاج.
307
00:21:57,582 --> 00:21:59,016
ماذا عن الأسلحة؟
308
00:21:59,018 --> 00:22:00,583
الخروج
من آذاننا.
309
00:22:00,585 --> 00:22:03,020
لدينا حمولة عربتين
مليئة بالبنادق
310
00:22:03,022 --> 00:22:04,754
وذخيرة كافية
للحفاظ على صحبتهم.
311
00:22:04,756 --> 00:22:05,922
رائع!
312
00:22:05,924 --> 00:22:07,257
وأفراد الحصن؟
313
00:22:09,060 --> 00:22:11,261
كل شيء يسير
وفقا للخطة.
314
00:22:11,263 --> 00:22:13,730
أين هو أورايلي الآن؟
315
00:22:13,732 --> 00:22:15,232
الفراش إلى أسفل
في المروج الفرنسية.
316
00:22:15,234 --> 00:22:16,266
جيد.
317
00:22:19,470 --> 00:22:21,138
لقد ركبت بقوة.
318
00:22:23,508 --> 00:22:24,707
بقيمة يوم ونصف.
319
00:22:24,709 --> 00:22:26,109
ستجد أسرة في الطابق العلوي.
320
00:22:26,111 --> 00:22:28,278
أقترح عليك أن تأخذ قسطا من الراحة
قبل أن تعود.
321
00:22:38,556 --> 00:22:40,223
بريسكو,
322
00:22:40,225 --> 00:22:41,891
أريدك أن تذهب
إلى أورايلي
323
00:22:41,893 --> 00:22:43,260
على الفور
مع رسالة.
324
00:22:43,262 --> 00:22:44,461
أين هو
المروج الفرنسية؟
325
00:22:44,463 --> 00:22:45,495
المروج الفرنسية
326
00:22:45,497 --> 00:22:47,297
هو أبعد من ثلاثة شوكات.
327
00:22:47,299 --> 00:22:48,465
ينبغي أن تكون هذه المنطقة-
328
00:22:51,302 --> 00:22:53,736
لا تحصل على نفسك
كل شيء متعب
329
00:22:53,738 --> 00:22:55,805
صيد المكان,
حشرجة الموت.
330
00:22:57,708 --> 00:22:59,809
عفوا للإشارة،
الرجل رقم واحد,
331
00:22:59,811 --> 00:23:01,578
ولكن هذا
المروج الفرنسية
332
00:23:01,580 --> 00:23:02,812
هناك.
333
00:23:07,285 --> 00:23:08,818
كما كنت أقول،
334
00:23:08,820 --> 00:23:10,320
أريدك أن تركب
إلى أورايلي.
335
00:23:10,322 --> 00:23:11,888
أخبره أنني سأقابله
في بيفر كريك
336
00:23:11,890 --> 00:23:13,323
مع 2000 رجل.
337
00:23:15,726 --> 00:23:17,727
بعد غد.
338
00:23:37,681 --> 00:23:38,715
حسناً، هيا يا فتى
339
00:23:38,717 --> 00:23:39,716
على قدميك.
340
00:23:39,718 --> 00:23:40,883
إبقاء عينيك حادة.
341
00:24:49,987 --> 00:24:51,288
السيد ويست،
342
00:24:51,290 --> 00:24:53,456
ليس هناك نهاية
إلى إصرارك؟
343
00:24:53,458 --> 00:24:54,791
حسنا...
344
00:24:54,793 --> 00:24:55,992
...ليس إذا كنت رجلاً
345
00:24:55,994 --> 00:24:58,795
من مصير هوميروس.
346
00:24:58,797 --> 00:25:00,330
حسنا، أنا آمل
هذه هي المرة الأخيرة
347
00:25:00,332 --> 00:25:02,065
سآخذ للعيش
من خلال تدميرك.
348
00:25:02,067 --> 00:25:03,800
أجد ذلك مثيرا للقلق للغاية.
349
00:25:03,802 --> 00:25:04,767
أورايلي-
350
00:25:10,208 --> 00:25:12,475
وجودكم جعل
مهمة صعبة
351
00:25:12,477 --> 00:25:14,544
أكثر صعوبة.
352
00:25:14,546 --> 00:25:16,813
إما أن أذهب
أن أضطر لقتلك-
353
00:25:16,815 --> 00:25:18,815
وهو ما لم أستطع فعله أبداً-
354
00:25:18,817 --> 00:25:20,149
أو آخذك معي
355
00:25:21,486 --> 00:25:24,053
هل تريد الذهاب معي؟
أنا أشعر بالإطراء.
356
00:25:24,055 --> 00:25:26,022
للقيام بالرحلة
أكثر متعة،
357
00:25:26,024 --> 00:25:27,290
أنا فقط سأقدم الطلب
358
00:25:27,292 --> 00:25:28,758
القليل من الضغط هنا
359
00:25:28,760 --> 00:25:31,261
والتي سوف تسبب
نوم جميل.
360
00:25:40,971 --> 00:25:43,473
سأعود يا حلوتي
361
00:28:45,623 --> 00:28:46,556
هاه!
362
00:29:00,321 --> 00:29:01,721
حسنًا يا أولاد،
الوصول إلى خيولك!
363
00:29:01,723 --> 00:29:02,855
تعال!
364
00:29:02,857 --> 00:29:04,390
دعونا نتحرك!
365
00:31:40,864 --> 00:31:42,732
كان لدي مثل هذا الحلم الجميل.
366
00:31:42,734 --> 00:31:43,967
أخبرني كل شيء عن ذلك.
367
00:31:43,969 --> 00:31:46,335
حسنا، حلمت
أن أنت وأنا-
368
00:31:46,337 --> 00:31:47,637
أنت؟
369
00:31:47,639 --> 00:31:48,972
أنت و
نقاط الضغط!
370
00:31:48,974 --> 00:31:50,707
انتظر حتى أورايلي
يمر معك!
371
00:31:50,709 --> 00:31:53,009
أنت دائما رمي
أورايلي في وجهي.
372
00:31:53,011 --> 00:31:54,711
ما هو غير شائع
مزاج القدر
373
00:31:54,713 --> 00:31:56,312
جلبت لك اثنين من أي وقت مضى
معا على أي حال؟
374
00:31:56,314 --> 00:31:57,981
هدف مشترك،
السيد الغرب!
375
00:31:57,983 --> 00:31:58,982
وهذا الوجود؟
376
00:31:58,984 --> 00:32:00,683
لإزالة
ختم الاستبداد
377
00:32:00,685 --> 00:32:02,384
من جبين الجماهير.
378
00:32:02,386 --> 00:32:04,053
اه قلبك ينزف
للمضطهدين؟
379
00:32:04,055 --> 00:32:05,254
نعم!
والمصابين؟
380
00:32:05,256 --> 00:32:06,522
نعم!
381
00:32:06,524 --> 00:32:08,357
مثل الرجال والنساء،
والأطفال في فورت سافاج؟
382
00:32:10,694 --> 00:32:12,128
الهنود خبراء
383
00:32:12,130 --> 00:32:13,997
في خلق المعاناة
384
00:32:13,999 --> 00:32:15,732
أنت محتال يا فيكسن.
385
00:32:15,734 --> 00:32:17,399
جميل،
386
00:32:17,401 --> 00:32:18,935
لكنك محتال.
387
00:32:27,244 --> 00:32:28,577
السيد ويست،
388
00:32:28,579 --> 00:32:31,380
أقترح عليك
رمي سلاحك.
389
00:32:31,382 --> 00:32:33,282
أورايلي,
390
00:32:33,284 --> 00:32:35,718
أقترح
قمت بعمل نسخة احتياطية.
391
00:32:35,720 --> 00:32:38,554
طلقة واحدة وهذه العربة
سوف ترتفع إلى السماء.
392
00:32:40,490 --> 00:32:41,858
أنت تخادع، سيد ويست.
393
00:32:41,860 --> 00:32:44,060
حصنك الثمين
يحتاج إلى تلك العربة.
394
00:32:44,062 --> 00:32:45,528
لن تفعل ذلك
تدميره.
395
00:32:45,530 --> 00:32:47,196
أورايلي، أنت تخادع.
396
00:32:47,198 --> 00:32:49,598
لن تعرض للخطر
الآنسة أوشوغنيسي.
397
00:32:54,905 --> 00:32:56,272
خذه.
398
00:33:01,611 --> 00:33:03,579
يبدو ربك
399
00:33:03,581 --> 00:33:04,681
على استعداد بسهولة
400
00:33:04,683 --> 00:33:06,582
ليكون لك
انفجرت يا حبيبي
401
00:33:06,584 --> 00:33:08,551
لأنك تعطيه
لا خيار يا غرب
402
00:33:10,754 --> 00:33:12,722
تفضل. اسحب الزناد.
403
00:33:12,724 --> 00:33:14,724
لكني سأموت وأنا أكرهك
ليس هو.
404
00:33:14,726 --> 00:33:16,258
أوه، تعال الآن.
405
00:33:16,260 --> 00:33:17,860
ألا يمكنك أن تكرهه؟
قليلا فقط؟
406
00:33:17,862 --> 00:33:19,495
مُثُله هي أكثر أهمية
407
00:33:19,497 --> 00:33:21,164
من مجرد لحم مميت.
408
00:33:21,765 --> 00:33:22,932
السيد ويست،
409
00:33:22,934 --> 00:33:25,467
أنا غير متأثر
مع هذه التمثيلية.
410
00:33:25,469 --> 00:33:26,903
نعم،
411
00:33:26,905 --> 00:33:29,438
ينمو أكثر
مرهقة في هذه اللحظة.
412
00:33:31,075 --> 00:33:33,475
ومن أنت؟
413
00:33:33,477 --> 00:33:35,211
أنا جاك بومونت،
414
00:33:35,213 --> 00:33:37,213
مبعوث شخصي
من دوراين.
415
00:33:38,182 --> 00:33:39,415
كلينت هوكسي الخاص بك
416
00:33:39,417 --> 00:33:42,085
جلبت لنا الأخبار الجيدة
عن فورت سافاج.
417
00:33:43,187 --> 00:33:45,188
سعيد بوجودك
معنا، بومونت.
418
00:33:45,190 --> 00:33:46,322
شكرا لك يا سيدي.
419
00:33:46,324 --> 00:33:47,990
وأنت يا سيدي!
420
00:33:49,426 --> 00:33:52,394
أنت جبان
وحارس أسود!
421
00:33:52,396 --> 00:33:54,897
لقد فاق عددك بشكل ميؤوس منه ،
422
00:33:54,899 --> 00:33:57,200
ومع ذلك فإنك تستمر
في تعريض
423
00:33:57,202 --> 00:33:59,468
هذه السيدة الشابة الجميلة
424
00:33:59,470 --> 00:34:00,903
للخطر.
425
00:34:00,905 --> 00:34:02,972
أظهر بعض الثبات،
سيدي!
426
00:34:02,974 --> 00:34:04,073
رمي بعيدا بندقيتك
427
00:34:04,075 --> 00:34:06,175
ومواجهة هذا
مثل رجل نبيل.
428
00:34:09,046 --> 00:34:10,613
هناك.
429
00:34:11,982 --> 00:34:12,982
الآن أليس هذا
430
00:34:12,984 --> 00:34:15,952
تجعلك تشعر
أفضل بكثير، هاه؟
431
00:34:15,954 --> 00:34:18,354
حسنا، منذ أن وضعت ذلك
بهذه الطريقة، نعم.
432
00:34:24,728 --> 00:34:26,763
هل ترغب
معصوب العينين، السيد الغرب؟
433
00:34:26,765 --> 00:34:27,830
معصوب العينين؟
434
00:34:27,832 --> 00:34:30,199
حسنا، من المعتاد
في عمليات الإعدام.
435
00:34:30,201 --> 00:34:32,668
تنفيذ؟
436
00:34:32,670 --> 00:34:34,937
لديه الثبات
لا مكافأة، أورايلي؟
437
00:34:34,939 --> 00:34:37,406
للأسف، الوقت المناسب،
438
00:34:37,408 --> 00:34:38,641
المكان المناسب.
439
00:34:39,978 --> 00:34:42,145
إذا سمحت لي،
السيد أوريلي،
440
00:34:42,147 --> 00:34:44,413
ولكن هذا ليس كذلك
الوقت المناسب
441
00:34:44,415 --> 00:34:47,316
ولا المكان المناسب
من أجل التنفيذ.
442
00:34:47,318 --> 00:34:50,319
وما الذي أتى بك
إلى هذا الاستنتاج، بومونت؟
443
00:34:50,321 --> 00:34:51,821
كان دورين هو الأكثر
المعنية
444
00:34:51,823 --> 00:34:54,356
أنه بمجرد الانقلاب
قد تم تحقيقه،
445
00:34:54,358 --> 00:34:56,659
الرئيس جرانت
سيكون غير راغب
446
00:34:56,661 --> 00:34:59,195
للتعرف
جمهوريتنا الجديدة.
447
00:34:59,197 --> 00:35:01,697
وما له ذلك
للقيام مع السيد الغرب؟
448
00:35:01,699 --> 00:35:03,299
حسنا، هذا يحدث لي
449
00:35:03,301 --> 00:35:05,601
أنه إذا كان جسد السيد ويست
450
00:35:05,603 --> 00:35:08,737
يمكن العثور عليها في مكان الحادث
في معركتنا الكبرى الأولى،
451
00:35:08,739 --> 00:35:11,473
لماذا إذن يمكن صنعه
ليظهر أن الرئيس غرانت
452
00:35:11,475 --> 00:35:14,310
كان يحرض سرا
قضيتنا، هاه؟
453
00:35:14,312 --> 00:35:15,411
هل هذا لن يخدم
454
00:35:15,413 --> 00:35:17,079
بدقة
استعداء
455
00:35:17,081 --> 00:35:18,380
الملكة فيكتوريا؟
456
00:35:20,517 --> 00:35:22,451
وإذا كان ذلك العداء
457
00:35:22,453 --> 00:35:25,054
كانت لكسر
في صراع مفتوح؟
458
00:35:25,056 --> 00:35:27,556
بالضبط.
459
00:35:27,558 --> 00:35:29,926
ربما لديك
نقطة، بومونت.
460
00:35:32,495 --> 00:35:34,363
اربط السيد ويست.
سنأخذه معنا.
461
00:35:53,516 --> 00:35:54,616
وإلى متى
هل كنت
462
00:35:54,618 --> 00:35:56,385
مع دورين،
السيد بومونت؟
463
00:35:56,387 --> 00:35:58,454
أوه، ليس طويلا جدا.
464
00:35:58,456 --> 00:36:00,422
ولكن بعد ذلك،
حب العدالة
465
00:36:00,424 --> 00:36:02,758
يصوغ دائما
اواصر الصداقة
466
00:36:02,760 --> 00:36:03,893
بسرعة كبيرة، أليس كذلك؟
467
00:36:03,895 --> 00:36:05,161
السيد أوريلي؟
468
00:36:06,264 --> 00:36:07,396
تحدث بشكل جيد.
469
00:36:07,398 --> 00:36:08,364
شكرًا لك.
470
00:36:15,239 --> 00:36:16,472
حسنًا،
471
00:36:16,474 --> 00:36:18,140
لو سمحتم لي
472
00:36:18,142 --> 00:36:19,842
هناك الكثير
أستطيع أن أفعل، هاه؟
473
00:36:19,844 --> 00:36:21,310
نعم، حسنًا، ينبغي لنا ذلك
سيغادر قريبا.
474
00:36:21,312 --> 00:36:23,079
لدينا يوم طويل
ركوب أمامنا.
475
00:36:23,081 --> 00:36:24,146
بخير.
476
00:36:24,148 --> 00:36:25,882
إلى السبب.
477
00:36:25,884 --> 00:36:27,016
مدموزيل.
478
00:36:31,288 --> 00:36:33,189
حسنًا، لقد قررنا الآن
لشرب الإفطار لدينا
479
00:36:33,191 --> 00:36:34,556
هذا الصباح حبيبتي؟
480
00:36:35,993 --> 00:36:38,261
ميلورد,
481
00:36:38,263 --> 00:36:39,962
هل حقا
أجبرت السيد الغرب
482
00:36:39,964 --> 00:36:41,530
لتفجير العربة
الليلة الماضية،
483
00:36:41,532 --> 00:36:44,300
حتى لو كان
فجرني أيضا؟
484
00:36:49,172 --> 00:36:52,574
أوه، جيمس،
جيمس، جيمس.
485
00:36:52,576 --> 00:36:54,410
أنت دائما
التسكع.
486
00:36:54,412 --> 00:36:56,178
إنها مهنة
خطر.
487
00:36:56,180 --> 00:36:58,314
في الآونة الأخيرة، يبدو أنني حصلت على
مقيد في عملي.
488
00:36:58,316 --> 00:36:59,515
عليك حقا أن تحاول
489
00:36:59,517 --> 00:37:01,050
للابتعاد عن كل شيء.
490
00:37:04,421 --> 00:37:06,655
كيف كانت الأمور
في الحصن؟
491
00:37:06,657 --> 00:37:08,557
إذا لم نحصل على
هذه العربة من هنا،
492
00:37:08,559 --> 00:37:10,192
لن يكون هناك حصن.
493
00:37:10,194 --> 00:37:12,194
لماذا، أنت-
494
00:37:12,196 --> 00:37:14,030
استراحة، 10 دقائق.
495
00:37:15,498 --> 00:37:17,866
حسنًا، الآن، ماذا لدينا هنا،
السيد بومونت؟
496
00:37:17,868 --> 00:37:19,902
أمسكت به وهو يبحث
عند الشابة
497
00:37:19,904 --> 00:37:22,704
في شيء أقل
من الموضة النبيل.
498
00:37:32,149 --> 00:37:34,183
فيا، فيا عليك،
السيد الغرب.
499
00:37:35,385 --> 00:37:37,286
أنا تقريبا أغري نفسي،
500
00:37:37,288 --> 00:37:38,887
ولكنني في الحقيقة أجد ذلك
صعبة للغاية
501
00:37:38,889 --> 00:37:41,490
العمل
كل هذا السخط.
502
00:37:58,241 --> 00:37:59,475
لقد كنت أفكر-
503
00:37:59,477 --> 00:38:01,110
عن ذنوبك؟
504
00:38:03,046 --> 00:38:04,746
هل سيكون لديك حقا
فجرنا؟
505
00:38:04,748 --> 00:38:07,249
ماذا تعتقد؟
506
00:38:07,251 --> 00:38:09,551
لو كنت أعرف،
لن أسأل.
507
00:38:11,554 --> 00:38:14,156
أعني أنه كان من الممكن أن يكون لدينا
قتلوا معا.
508
00:38:16,960 --> 00:38:19,828
أعلم أنه ربما
سخيفة والمؤنث مني
509
00:38:19,830 --> 00:38:21,663
لنجعل الأمر مهمًا حقًا،
ولكن لا يزال...
510
00:38:21,665 --> 00:38:23,299
جوابي على شفتي.
511
00:38:48,975 --> 00:38:50,009
انتظر دقيقة!
512
00:38:50,011 --> 00:38:51,110
كيف-؟
513
00:38:51,112 --> 00:38:53,145
لقد عدنا
إلى نقاط الضغط.
514
00:38:53,147 --> 00:38:54,280
ن-
515
00:39:02,555 --> 00:39:04,556
مهلا يا سيدي!
516
00:39:05,692 --> 00:39:06,892
هل يمكن أن تخبرني
أي نوع من
517
00:39:06,894 --> 00:39:09,094
هائل
العنكبوت هذا هو؟
518
00:39:11,698 --> 00:39:12,998
اه صديقك
519
00:39:13,000 --> 00:39:14,633
يبدو أنه أغمي عليه.
520
00:39:14,635 --> 00:39:17,136
قل لي، هل لديه
هذه تناسبها في كثير من الأحيان؟
521
00:39:43,063 --> 00:39:44,096
هيه!
522
00:39:50,203 --> 00:39:51,837
اركبوا خيولك!
523
00:40:34,948 --> 00:40:37,182
هيه! هيه!
524
00:40:41,521 --> 00:40:43,389
آرتي، لقد كان لي
بعض الخبرة
525
00:40:43,391 --> 00:40:45,557
في مثل هذه المواقف،
526
00:40:45,559 --> 00:40:47,393
ولقد جئت
إلى الاستنتاج
527
00:40:47,395 --> 00:40:50,062
أنهم دائما
اللحاق بنا
528
00:40:50,064 --> 00:40:51,830
عندما نكون في
عربة محملة بشكل كبير.
529
00:40:51,832 --> 00:40:53,265
نعم، حسنا،
لديه خبرتك
530
00:40:53,267 --> 00:40:54,266
أعطاك الحل
531
00:40:54,268 --> 00:40:56,235
لهذه المشكلة الدائمة،
السيد الغرب؟
532
00:40:56,237 --> 00:40:57,669
حسنًا، نعم لقد حدث ذلك.
533
00:40:57,671 --> 00:40:59,038
حسنا، ما هذا؟
534
00:40:59,040 --> 00:41:01,340
لو كان أحدنا
البقاء مرة أخرى ، بطولي ،
535
00:41:01,342 --> 00:41:03,508
مع عدد قليل من العصي
من الديناميت،
536
00:41:03,510 --> 00:41:05,844
قد يكون الآخر فقط
الوصول إلى الحصن.
537
00:41:05,846 --> 00:41:08,013
وهذا أمر مثير للإعجاب
اقتراح.
538
00:41:08,015 --> 00:41:10,449
أنت! أنت!
539
00:41:10,451 --> 00:41:11,516
ها أنت ذا، آرتي.
540
00:41:12,185 --> 00:41:13,552
شكرًا لك.
541
00:41:30,870 --> 00:41:32,838
نأمل أن نراكم
في الحصن، آرتي.
542
00:41:32,840 --> 00:41:34,406
نعم...
543
00:41:34,408 --> 00:41:35,607
... ربما.
544
00:41:37,677 --> 00:41:38,643
يا!
545
00:42:32,215 --> 00:42:33,148
هيه!
546
00:43:46,589 --> 00:43:47,957
حسنًا يا رفاق، اخرجوا.
547
00:44:43,181 --> 00:44:44,146
نار!
548
00:45:28,424 --> 00:45:30,525
تعال!
549
00:45:49,479 --> 00:45:50,479
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
550
00:45:50,481 --> 00:45:51,747
شكرًا.
551
00:45:51,749 --> 00:45:53,883
كان من الممكن أن يكون الأمر قاسيًا جدًا
مع هذه الأشياء فقط.
552
00:47:18,101 --> 00:47:19,468
امسك النار الخاص بك!
553
00:48:22,565 --> 00:48:25,567
إنها تمشي بالجمال
554
00:48:25,569 --> 00:48:28,070
مثل الليل
مناخات صافية،
555
00:48:28,072 --> 00:48:30,973
والسماء المرصعة بالنجوم
556
00:48:30,975 --> 00:48:32,308
وكل هذا هو الأفضل
557
00:48:32,310 --> 00:48:34,509
من الظلام والمشرق
558
00:48:34,511 --> 00:48:36,645
يجتمع في جوانبها
559
00:48:36,647 --> 00:48:38,247
وعينيها.
560
00:48:38,249 --> 00:48:39,315
ما هذا؟
561
00:48:39,317 --> 00:48:40,983
اللورد بايرون.
562
00:48:40,985 --> 00:48:42,517
لماذا أنت
القراءة لي؟
563
00:48:42,519 --> 00:48:44,186
لأنك سوف تكون
دراستها بنفسك
564
00:48:44,188 --> 00:48:45,254
في غضون أيام قليلة.
565
00:48:45,256 --> 00:48:46,388
لماذا؟
566
00:48:46,390 --> 00:48:48,090
لماذا؟ لأن هذا
عقابك.
567
00:48:48,092 --> 00:48:49,992
بطريقة ما، بطريقة ما
نحن في طريقنا للحصول عليك
568
00:48:49,994 --> 00:48:52,061
العودة إلى
الطية الأنثوية,
569
00:48:52,063 --> 00:48:53,795
وسوف تغادر
القتال لنا.
570
00:48:53,797 --> 00:48:55,130
ما هذا
من المفترض أن يعني؟
571
00:48:55,132 --> 00:48:56,398
وهذا يعني أنك
العودة
572
00:48:56,400 --> 00:48:58,300
إلى الآنسة بريمويك
الانتهاء من المدرسة.
573
00:48:58,302 --> 00:49:00,135
في واقع الأمر،
سوف تدرس
574
00:49:00,137 --> 00:49:01,903
هذا في الصف
في يومين.
575
00:49:01,905 --> 00:49:03,772
العودة إلى إنهاء الدراسة؟
576
00:49:03,774 --> 00:49:05,540
لا أستطيع العودة!
577
00:49:05,542 --> 00:49:07,076
لماذا، لقد فقط
ذاقت الحياة!
578
00:49:07,078 --> 00:49:09,178
لقد رأيت الفقراء
والمضطهدين.
579
00:49:09,180 --> 00:49:11,546
ماذا عن كل هؤلاء الناس
من يحتاج لمساعدتي؟
580
00:49:11,548 --> 00:49:12,848
لا تزال هناك أسباب
581
00:49:12,850 --> 00:49:14,516
التي تحتاج إلى مقاتلين الذين
ليسوا خائفين
582
00:49:14,518 --> 00:49:16,185
ليأتي لمساعدتهم
مهما كان-
583
00:49:20,857 --> 00:49:22,891
هل تعتقد أننا ينبغي
لأخبر الآنسة بريمويك
584
00:49:22,893 --> 00:49:24,493
أين نقطة الضغط لها؟
585
00:49:24,495 --> 00:49:26,295
أوه، نعم، بالتأكيد.
586
00:49:26,297 --> 00:49:27,963
قطعاً.